Skip to main content

Kapa - Wikipedia


Alphonse Pellion, Sandwichles Sandwich; Maisons de Kraïmokou, Thủ tướng Ministre du Roi; Fabrication des Étoffes (c. 1819), miêu tả nữ tổng thống cao cấp LIkelike, vợ của Kalanimoku đập vải kapa.

Kapa là một loại vải được tạo ra bởi những người Hawaii bản địa từ những sợi cây của một số loài cây và cây bụi. Hoa hồng và Malvales.

Mô tả và sử dụng [ chỉnh sửa ]

Hawaii kapa, thế kỷ 18, Bộ sưu tập Cook-Foster tại Đại học Georg-August ở Gottingen, Đức

Nó tương tự như tapa được tìm thấy ở những nơi khác ở Polynesia, nhưng khác ở các phương pháp được sử dụng trong việc tạo ra nó. Kapa chủ yếu dựa trên sự kết hợp sáng tạo của các yếu tố tuyến tính giao thoa và hội tụ để tạo thành các hình vuông, hình tam giác, chevron và đường chéo, tạo cảm giác táo bạo và trực tiếp. [1] (The Hawaii / k / âm vị tương ứng với Polynesia / t / .) Kapa được sử dụng chủ yếu cho quần áo như malo được mặc bởi đàn ông như một chiếc khố và pā ā [19459] được phụ nữ mặc như một chiếc áo choàng. Kapa cũng được sử dụng cho kīhei được sử dụng trên vai. Các cách sử dụng khác cho kapa phụ thuộc vào đẳng cấp và vị trí của một người trong xã hội Hawaii cổ đại.

Kapa moe (trải giường) được dành riêng cho ali ʻ i hoặc chủ yếu là đẳng cấp, trong khi áo choàng kapa được sử dụng bởi kāhuna đẳng cấp. Kapa cũng được sử dụng làm biểu ngữ nơi treo leis từ đó và hình ảnh của các vị thần của họ đã được in trên đó. [2]

Kỹ thuật chỉnh sửa ]

Các nhà nhân chủng học văn hóa trong suốt thế kỷ 20 xác định các kỹ thuật trong việc tạo ra kapa là duy nhất cho Quần đảo Hawaii. Wauke ( Broussonetia paccorifera ) là nguồn cung cấp sợi bast ưa thích cho kapa, nhưng nó cũng được tạo ra từ ʻ ulu ), [3] ōpuhe ( Urera spp.), [4] ma aloa ( Neraudia [5] māmaki ( Pipturus albidus ), [6] ʻ ākala [19459] 19659012] ʻ ākalakala ( R. Macraei ), và hau ( Hibiscus tiliaceus ). của kapa thường được làm bằng rãnh hoặc ribbing. Nó được thực hiện bằng cách đẩy miếng vải ẩm vào các rãnh của một tấm ván đặc biệt. [8] Cây wauke bị cắt và ngâm trong nước. Sau đó, nó được đặt trên kua kūkū (viên đá đánh bóng) và bị đánh bằng hōhoa (người đập tròn). Sau giai đoạn đầu tiên bị đánh đập, kapa được chuyển đến một ngôi nhà linh thiêng để bị đánh lần thứ hai, nhưng theo cách tôn giáo.

Quá trình [ chỉnh sửa ]

Mỗi nhà sản xuất kapa sử dụng một ʻ i ʻ e kūkū mỗi bên được khắc khác nhau. Một cách khác để khắc kapa là bắt đầu từ các vấn đề bốn phía, với các rãnh thô nhất ở một bên được sử dụng đầu tiên trong việc phá vỡ vỏ cây, hoặc vỏ cây ướt. Sau đó, đập tiếp tục sử dụng hai bên với các rãnh mịn hơn. Cuối cùng, các cú chạm hoàn thiện đã được thực hiện với mặt trơn còn lại của người đập. [9] Các chạm khắc để lại ấn tượng trong tấm vải chỉ có một mình cô. Sau khi châu Âu phát hiện ra quần đảo Hawaii, các thương nhân phương Tây đã đến Hawai i đặc biệt là cho kapa.

Quá trình làm kapa được thực hiện chủ yếu bởi phụ nữ. Các cô gái trẻ sẽ học hỏi bằng cách giúp đỡ mẹ của họ, theo thời gian thực hiện phần lớn công việc và khi lớn tuổi hơn có thể tự làm kapa. [10]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tapa vải, vải tương tự được làm ở nơi khác ở Polynesia

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ Kaeppler, Adrienne L., Kapa: Hawaiian Bark Cloth, Honolulu, Boom Books, 1980, p. 1
  2. ^ Ralph Simpson Kuykendall, Vương quốc Hawaii: Tập 1 (Nhà xuất bản Đại học Hawaii, 1938), 8
  3. ^ "ʻulu". Cơ sở dữ liệu Ethnobotany của Hawaii . Bảo tàng Bernice P. Giám mục. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2007/07/02 . Truy xuất 2009-03-12 .
  4. ^ "opuhe, hopue (A. glabra), hona (U. glabra)". Cơ sở dữ liệu Ethnobotany của Hawaii . Bảo tàng Bernice P. Giám mục. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2007/07/02 . Truy xuất 2009-03-12 .
  5. ^ "maaloa, maoloa". Cơ sở dữ liệu Ethnobotany của Hawaii . Bảo tàng Bernice P. Giám mục. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2007/07/02 . Truy xuất 2009-03-12 .
  6. ^ "mamaki, mamake, waimea (P. albidus trên Kauai & P. ​​ruber)". Cơ sở dữ liệu Ethnobotany của Hawaii . Bảo tàng Bernice P. Giám mục . Truy xuất 2009-03-12 . [ liên kết chết vĩnh viễn ]
  7. ^ "Thực vật bản địa của rừng khô Hawaii và sử dụng truyền thống cho chúng" (PDF) . Hiệp hội công nghiệp lâm nghiệp Hawaii. Được lưu trữ từ bản gốc (PDF) vào ngày 2011-07-26 . Truy cập 2009-03-12 .
  8. ^ Kaeppler, Adienne L, Kapa: Hawaiian Bark Cloth, Honolulu, Boom Books, 1980, tr. 4
  9. ^ Lịch sử và nghề thủ công đằng sau vải Kapa của Hawaii [1]Kapa, ​​Coffee Times, đã lấy lại vào ngày 2010-11-09.
  10. ^ Betty Dunford, Lilinoe Andrew, Mikiala Ayau, Liana I. Honda, Julie Stewart Williams, Người Hawaii cũ (The Bess Press Inc., 2002), tr. 48
  • Arkinstall, Patricia Lorraine, "Một nghiên cứu về vải Bark từ Hawaii, Samoa, Tonga và Fiji, Một khám phá về sự phát triển khu vực của các loại vải Bark đặc biệt và mối quan hệ của nó với các yếu tố văn hóa khác Ithaca, NY , Đại học Cornell, 1966.
  • Brigham, William Tufts, Ka hana kapa, Making of Bark-Cloth in Hawaii Honolulu, Giám mục Bảo tàng Press, 1911.
  • Kaeppler, Adrienne Lois, [19459] Vải Hawaii (Vải Bark) Leigh-on-Sea, England, F. Lewis, 1975.
  • Kaeppler, Adienne L, Kapa: Hawaiian Bark Cloth Honolulu, Boom Sách, 1980.

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]